Terme di Sorano: dove trascorrere un Lunedì di puro relax

AUTUNNO chiama TERME – sempre detto. Le Terme di Sorano sono il luogo ideale in cui trascorrere una giornata detox. Prato all’inglese, piscina termale con acqua a 37,5 gradi e l’antico Bagno dei Frati immerso nel bosco.

FOR THE ENGLISH VERSION OPEN AND SCROLL DOWN.

AUTUMN calls TERME – always said. The Terme di Sorano is the ideal place to spend a detox day. Lawn, thermal pool with water at 37.5 degrees and the ancient Bath of the Friars nestled in the woods.

Continua a leggere

Dove mangiare a Firenze | posticini carini carini per ogni occasione

Break veloce – pausa caffè – cocktail – pizza con gli amici – pranzo e cena seduti a modino – caffè letterari. I miei preferiti a Firenze in una lista in pillole veloceveloce.

For the English version open and scroll down. Quick break – coffee break – cocktails – pizza with friends – lunch and dinner sitting – literary cafes. My favorites in Florence on a quick fast list.

Continua a leggere

Le migliori TERME della Toscana

Autunno chiama Terme. La Toscana offre ottimo cibo e vino eccellente insieme ad arte, architettura, paesaggi mozzafiato e terme. E’ la regione che vanta il più alto numero di strutture termali d’Italia. Da Saturnia a Venturina, partendo da San Casciano per arrivare a Rapolano.

For the English version just open and scroll down. Autumn calls Terme. Tuscany offers excellent food and excellent wine along with art, architecture, breathtaking landscapes and spas. It is the region that boasts the highest number of spa facilities in Italy. From Saturnia to Venturina, starting from San Casciano to get to Rapolano.

Continua a leggere